在闹出这一乌龙事件后,当地组委会很快发表了道歉咨文,并交由通讯社播发。在道歉信中,当地组委会承认国旗事件是一个“巨大的错误”,并向朝鲜女足以及朝鲜代表团致以最诚挚的歉意,同时也保证“类似的错误再也不会发生”。只不过,与此同时,也有不少英国人在为组委会开脱——在英语中习惯用Korea代指朝鲜,并用SouthKorea代指韩国;但在奥运会大家庭中,Korea反而成了韩国;而朝鲜则是KoreaDPR——而这也许正是为“国旗事件”埋下的吐火引线。
在闹出这一乌龙事件后,当地组委会很快发表了道歉咨文,并交由通讯社播发。在道歉信中,当地组委会承认国旗事件是一个“巨大的错误”,并向朝鲜女足以及朝鲜代表团致以最诚挚的歉意,同时也保证“类似的错误再也不会发生”。只不过,与此同时,也有不少英国人在为组委会开脱——在英语中习惯用Korea代指朝鲜,并用SouthKorea代指韩国;但在奥运会大家庭中,Korea反而成了韩国;而朝鲜则是KoreaDPR——而这也许正是为“国旗事件”埋下的吐火引线。