图片数据告诉你 中国与岛国的文化差异对比(10)

　　爱人

　　日文中的“爱人”指的是婚姻关系以外的第三者；中文里的“爱人”指的是丈夫或妻子。

　　色-情

　　ポルノ

　　日本代表色-情的颜色是粉红色；中国代表色-情的颜色是黄色。

　　对与错

　　日本表示“对”的符号为“圆圈”，而中国表示“对”的符号为“勾”，两国表示“错”的符号都为“叉”。

　　关于跳楼自杀，日本人会脱下鞋子并留下遗书，而中国人没有脱鞋的习惯。