9. OK手势
对于美国人来说,“OK”手势有着积极乐观的含义。但在巴西,做这个手势与“竖中指”无异。在美国,当被问及“一切还顺利吗?”这样的问题,你可以用“OK”手势来作出回应,即食指与大拇指相触环成圈,其余三个手指指向上方。尽管这个动作的来源无从考究,但这个手势像是在粗略地比划着“O”和“K”两个字母(“O”显而易见,但“K”则不易辨认)。同样,这个手势在潜水界也广为使用,它可以用来询问潜水员情况是否良好,后者也能以此来回应“一切正常”。
不过,可别在巴西比划这个手势,因为这在当地几乎等同于向某人“竖中指”。而在希腊和土耳其,这个手势也相当低俗,相当于影射对方是同性恋者。在某些中东国家,“OK”手势是“邪恶之眼”(译者注:许多文明都相信乘人不备向其投射恶毒目光可以带去诅咒)的象征。