“创伤已经一代代地传了下去，很多人酗酒，很多人滥用药物，这里的自杀率也很高，这是个很受伤的地方”。图为2013年10月12日，加拿大Rankin Inlet，28岁的Brian Tagalik来到朋友Dunigan Kolit的墓地旁。Dunigan Kolit在15岁时自杀。Brain在墓地中走过时，指出了十多名自杀朋友的墓地。
2013年10月5日，加拿大伊魁特，经过一场关于过去的深入交谈后，Kelly Amaujaq 站在浴室的镜子前擦着眼泪。Kelly在魁北克省北部的Sanikiluaq长大，幼时曾被性侵，父亲早逝。
在这里，冬季的时间如慢板一般呆滞，永恒的黑暗无处不在。地处偏远的社区中，大家相互依存。生活被剥离到只剩最基本的元素：生存、家庭。图为2013年10月19日，加拿大Arviat，Kristy Cablutsiak、Sharon Aulatjut 和Katelyn Tiktaq聚在一起玩一种骰子游戏。
